2016是陳金鋒宣布要退休的一年。 讓一起我們搭著時光機回到1999，
福娃捕魚
那是陳金鋒在美國職棒的第一年，
線上21點
或許你會想要知道，這一切是怎麼開始的。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 9月2日星期四，洛杉磯道奇隊1A的聖伯納迪諾奔騰隊繼續在主場迎戰舊金山巨人隊1A的聖荷西巨人隊(San Jose Giants)；3連戰的前兩戰都是奔騰隊獲勝，今天這場比賽是兩隊今年最後一次交手。 
加州聯盟成立58年以來，第一位達成30支全壘打和30次盜壘成功的選手昨天就在奔騰隊主場誕生，今天觀眾走進球場都還在討論昨晚的比賽，還有陳金鋒2支全壘打、5分打點的精彩表現。 今天的先發投手是剛剛榮獲年度最佳投手獎的左投手藍迪多拉美(Randey Dorame)，他累積了13勝3敗的戰績，防禦率是聯盟最佳的2.61，
RSG老虎機
今天要再度嘗試挑戰第14勝。 擔任第三棒先發左外野手的陳金鋒在這場比賽擊出1支安打有1分打點，把今年的打點總數推進到123分，繼續在聯盟領先；奔騰隊雖然只有8支安打，但是靠著4次盜壘成功和適時的安打攻下3分，陳金鋒在這場比賽也把握機會再拿下1次盜壘成功，
完美真人
將盜壘總數推進到31次，和全壘打一樣。 面對巨人隊打線，多拉美主投6局被擊出6支安打沒有失分，只有1名巨人隊的跑者上到三壘；他三振8名打者只投出1次保送；精彩的表現幫奔騰隊以3比1擊敗巨人隊，也讓他拿到今年球季的第14勝，
5298娛樂
成為聯盟勝投王。 這是多拉美在今年球季最後一次先發，除了勝投王之外，在2.51的防禦率、159次的三振都是聯盟第一，一舉拿下勝投、防禦率、三振的三冠王，完全沒有辜負他年度最佳投手的身份。 
今天比賽結束後，總教練瑞克伯爾森 (Rick Burleson)和打擊教練史提夫葉格(Steve Yeager)分別來找陳金鋒，兩個人都拿著陳金鋒擊出第30號全壘打的那張照片來請他簽名；置物櫃就在陳金鋒隔壁的中野手巴霸克洛斯比(Bubba Crosby)說，『陳金鋒就像是我們的馬克馬奎爾(Mark McGwire)一樣，
5298線上娛樂
他讓今年球季變得超有趣，看他打球真的很賞心悅目。』 橫掃巨人隊之後，奔騰隊在聯盟南區戰績進步到38勝29敗，將領先高沙漠小牛隊的勝差拉大到2場；註定會在季後賽第一輪交手的兩隊都只剩下3場比賽，贏得下半季冠軍的可以在三戰兩勝的挑戰賽中得到主場優勢。 延伸閱讀 金鋒時光機9-1： 三十三十的一夜金鋒時光機9-3：陳金鋒的最後一夜 ，
